"영종동궁일기"는 서예의 초서법첩으로 필자가 서울대학교 규장각 한국학연구원에서 동궁일기를 탈초하고 번역하던 중에 너무나 아름다운 초서를 발견하고 이를 번역하여 출판한 책이다.

서예는 행초가 꽃이라 한다. 그래서 필자는 이 아름다운 글씨를 나 혼자 알고 있기에는 너무나 아까워서 감히 법첩으로 만들어 초서를 사랑하는 모든 사람들과 함께 감상하고 연구하였으면 하는 바람에서 이 책을 출간한 것이다. 다음은 추사의 법첩이 나올 것임을 미리 말해 둔다.하담.